(ភ្នំពេញ)៖ នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៥ នៅទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងឯកឧត្តម យាន តុង អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន បានអញ្ជើញជាសហប្រធានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា-ចិនលើកទី៧ ដោយមានការចូលរួមពីក្រសួង-ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ និងគណៈប្រតិភូរបស់ភាគីចិនផងដែរ។

កិច្ចប្រជុំនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងពិនិត្យលើវឌ្ឍនភាពបន្តពីកិច្ចប្រជុំលើកមុន ក៏ដូចជាពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈម កាលានុវត្តភាព និងយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីៗ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន។

---

Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce of the Kingdom of Cambodia, and His Excellency YAN Dong, Vice Minister of Commerce of the People’s Republic of China, co-chair the 7th Cambodia-China Economic and Trade Cooperation Committee Meeting.

...

(Phnom Penh): On the morning of Thursday, 13 March 2025, at the Ministry of Commerce, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce of the Kingdom of Cambodia, and His Excellency YAN Dong, Vice Minister of Commerce of the People’s Republic of China, co-chaired the 7th Cambodia-China Economic and Trade Cooperation Committee Meeting.

The meeting was attended by relevant ministries and delegation from China to assess the progress achieved from the previous meeting, address emerging challenges, explore new opportunities, and identify strategic initiatives to enhance bilateral trade and economic cooperation.