|
||||
| • Home • Introduction to MOC • Functional Structure • Trade Statistics • Economic Integration • Cambodia's Exporters • Cambodia's Imports • MOC Links • MOC Contacts • Legal • Licensing & Registration • Activities • Seminar • Pro-Poor Trade Sector Strategy • Integrated Framework (IF) • Speeches • Trade Directory • IPR |
ANU-KRET
(SUB-DECREE)
·
Seen the
Constitution of the Kingdom of
Cambodia; ·
Seen the Royal
Decree of His Majesty the King of Cambodia, Samdech Preah NORODOM SIHANOUK
VARMAN, dated November 01, 1993 on the Formation of the Royal Government of
Cambodia; ·
Seen the Royal
Decree of His Majesty the King of Cambodia, Samdech Preah NORODOM SIHANOUK
VARMAN, dated October 24, 1994 on the Reorganization of the Composition of
the Royal Government; ·
Seen the Law on
the Organization and Functioning of the Council of Ministers and its
Promulgation by the Royal Decree dated July 20, 1994; and ·
Seen the Law on
Investment of the Kingdom of Cambodia and its Promulgation by the Royal
Decree dated August 05, 1994. IT
IS HEREBY DECIDED CHAPTER 1: THE ORGANIZATION OF THE COUNCIL FOR THE
DEVELOPMENT OF CAMBODIA Article 1: The
composition of the Council for Development of Cambodia "CDC" is as
follows:
Article 2: The
organizational structure of the Council for Development of Cambodia (CDC) is
as follows: 1.
The Cambodian Rehabilitation and Development Board "CRDB"
shall be under the direct supervision of a Secretary-General. 2. The Cambodian Investment Board "CIB" shall be under the
direct supervision of a Secretary-General. 3.
The General-Secretariat of "CDC" shall be under the direct
supervision of the Secretary-General of "CDC". This
General-Secretariat shall be supported by four divisions, namely: ·
Legal and
Dispute resolutions. ·
Finances and
Administration. ·
Personnel
Management. ·
Strategic
planning. Article 3: The
Secretary-Generals of "CDC"," CRDB" and "CIB"
shall respectively be assisted in the performance of their duties by a
Deputy-Secretary-General. Each Deputy-Secretary-General shall perform their
task as delegated by his Secretary-General and subject to the approval of
the executive committee of "CDC". In the performance of their
duties, the Secretary-Generals shall consult on a regular basis with their
respective Deputy-Secretary-General.
Article 4: The
organizational structure of the Cambodian Rehabilitation and Development
Board is comprised of the following departments in charge of: 1.
aid coordination and public relations 2.
documentation
and information 3.
the management of bilateral
aids:
4. the management of multilateral
aids:
5.
the management of aids of the United Nations Development Programmes
and other UN specialized Agencies. 6.
coordinating
NGOs 7.
projects evaluation 8.
administration Article 5: The
organizational structure of the Cambodian Investment Board is comprised of
the following departments in charge of: 1.
information and documentation 2. public relations and promotion
of the private sector investments. 3. investment project evaluation
and incentives. 4. environmental
impact assessment 5. interministerial
coordination. 6. strategic planning of private
sector investments. 7.
legal procedures and other
matters relating to the Law on Investment. 8.
administration. Article 6: Each
department and each support division shall have an equivalent echelon of a
Department. Such department or division shall be supervised by a department
or division chief who in turn
can be assisted by one or more deputy-chiefs. Article 7: The
daily operation of CDC shall be led by an Executive Committee composing of
the following members: 1.
Co-chairmen of CDC 2. Vice-chairman of CDC 3. Secretary-General of CDC 4. Secretary-General of the
Rehabilitation and Development Board. 5. Secretary-General of the
Cambodian Investment Board. CHAPTER 2: ROLES AND RESPONSIBILITIES OF CDC Article 8: CDC
shall be the executive agency of the Royal Government and shall have the
following responsibilities:
Article 9: The
CDC shall submit for the approval of the Council of Ministers, any of the
following investment projects involving: ·
a capital
investment of at least USD 50
million. ·
politically
sensitive issues. ·
the exploration
and the exploitation of mineral
and natural resources. ·
possible
negative impact on the environment. ·
long-term
strategy. ·
Projects on a
Build-Owned-Transfer (B-O-T) or Build-Owned-Operate-Transfer (B-O-O-T) or
Build-Owned-Operate (B-O-O) or Build-Lease-Transfer (B-L-T) basis.
The
CDC shall take full responsibilities for its actions before the Council of
Ministers. Article 11: The
CDC's roles and responsibilities in the rehabilitation and development
process are as follows: 1.
to cooperate with the
relevant ministries and institutions in preparing the conceptual frameworks
of the National Rehabilitation and Development and in setting the priority
needs of the country for the immediate term, the short-term, the medium-term
and the long-term in order to prepare rolling plans of action. These plans
of action are to be coherent, inter-related and mutually reinforcing. 2.
to cooperate with the relevant ministries and institutions in
preparing socio-economic, and sectoral planning to develop Cambodia. 3.
to manage public sector investments in cooperation with the relevant
ministries and institutions. This process shall mainly be related to the
coordination and direction of the allocation and utilization of the national
resources and external aid with the aim of
rehabilitating and developing Cambodia. 4.
to serve as the "Focal Point" and the "one-stop
service" of the Royal Government and the contributing countries,
international organizations and NGOs, as well as being the "Focal
Point" and "one-stop service" between the ministries and
other governmental institutions in the coordination of external aid
allocation and utilization. 5.
to sign pursuant to the delegation of authority of the Co-Prime
Ministers and on behalf of the Royal Government, any legal agreements with
bilateral and/or multilateral donors and international organizations
pertaining the acceptance and the allocation aids. 6.
to lead preparatory works, in cooperation with the relevant
ministries and institutions for the international conferences for
rehabilitating Cambodia such as the "Consultative Group for
Cambodia", and so on. 7.
to prepare for domestic and international distribution relevant
documentation and regulations pertaining to public sector investments. 8.
to produce and submit semi-annual and annual reports to the Royal
Government for its review and its recommendations of corrective measures of
the rehabilitation and development works. Article 12: In
the management of the public sector investments, the roles and
responsibilities of CDC are the following: 1.
CDC shall be the coordinator for setting the strategic conceptual
frameworks and the public investment policies as well as setting up the
priorities for public investment projects for the medium-term and for one
year. 2.
The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation shall
be the diplomatic window. 3.
The Ministry of Planning shall prepare the 5 Years Plan and the
public investment program, in cooperation with the relevant ministries and
institutions. 4.
The Ministry of Economy and Finances shall prepare the macroeconomics
framework for the medium-term and the budget for implementing the annual
public investment programs and control the allocation of financings. 5.
The line ministries shall prepare the sectoral public investment
projects and programs in cooperation with the Ministry of Planning and CDC,
and is responsible respectively for the implementation of their relevant
projects and programs. Article 13: The
ministries and institutions hereinabove mentioned in article 12 shall
undertake and implement their tasks with regards to public sector
investments in coordination and through the "one-stop service"
mechanism. Article 14: The
Cabinet of the Council of Ministers and the ministries or institutions
hereinabove mentioned in article 12 shall monitor the projects and programs
within their respective responsibilities and in coordination through the
" one-stop service" mechanism. Article 15: In
the management of the private sector investments, the roles and
responsibilities of CDC are the following: 1.
to serve as the "one-stop service" mechanism and the
“Etat Major” of the Royal Government to review and decide on matters
pertaining to investments as specified in Article 3 of the Law on Investment
of the Kingdom of Cambodia. 2.
to study "the competitive advantage" of Cambodia in the
international market. To set the vision of the private sector investment for
Cambodia and to turn Cambodia into "Cambodia, Inc". To cooperate
with the relevant ministries and institutions to prepare the strategy for
private sector investments and to set private investment projects. 3.
to promote the private sector investment projects which have been
determined by the Royal Government and to inform the investors of such
projects in accordance to the procedures as set in the internal regulations
of CDC. 4.
to coordinate the management of "B.O.T", "B.O.O.T",
"B.O.O" and "B.L.T". 5.
to initiate and coordinate the management of special development
zones. 6.
to identify and recommend to the Royal Government on the draft of
laws, amendments, and other regulations so as to create favorable conditions
conducive to private sector investments. 7.
to prepare for domestic and international distribution relevant
documentation and regulations pertaining to private sector investments. 8.
to produce and submit semi-annual and annual reports to the Royal
Government for its review and its recommendations of corrective measures
concerning private sector investments. Article 16: The
roles and responsibilities of CDC pertaining to private sector investments
and its relations to the ministries and other governmental institutions are
the followings: 1.
The CDC shall be the "one-stop service" of the Royal
Government in the review and the decision of private sector investment
projects. 2.
The relevant ministries and institutions shall provide their opinions
in the review and the decision of private sector investment projects through
the "one-stop service" as specified in Article 29. Article 17: The
CDC and the relevant ministries or institutions shall undertake and
implement their tasks with regards to private sector investments in
coordination through the "one-stop service" mechanism. Article 18: The CDC, in cooperation with the Cabinet of the Council of Ministers, the
Ministry of Planning, the Ministry of Economy and Finances, the Ministry of
Commerce and other relevant ministries or institutions, shall monitor the
private investment projects which have been approved by CDC and in
coordination through the " one-stop service" mechanism. CHAPTER 3: THE FUNCTIONING OF CDC Article 19: The
roles and responsibilities of the Co-chairmen of CDC are as follows.
Article
20 The
roles and responsibilities of the Vice-chairman of CDC are as follows:
Article 21: The
roles and responsibilities of the Secretary-General of CDC are as follows:
Article 22: The
roles and responsibilities of the Secretary-General of the Cambodian
Rehabilitation and Development Board (CRDB) are as follows:
Article 23: The
roles and responsibilities of CIB are as follows:
Article 24: The
roles and responsibilities of
the members of CDC are as follows:
Article 25: The
meeting of the Executive Committee of the CDC shall be convened every two
weeks. Article 26: The
plenary meeting of the CDC shall be convened once a month. Article 27: On
a need basis, the Co-chairman of CDC may convene an extraordinary meeting of
the Executive Committee of the
CDC or an extraordinary plenary meeting of the CDC. Article 28: The
functioning of the meetings of the Executive Committee of the CDC and the
plenary meeting of the CDC shall be specified in the internal regulations of
the CDC. Article 29: The
implementation of the "one-stop service" mechanism of CDC for
reviewing and approving the matters pertaining to rehabilitation,
development and investment shall be set according to the following
principles: 1.
For the organization of the Cambodian Rehabilitation and Development
Board: a). The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation,
the Ministry of Economy and Finances, the Ministry of Planning and the
Cabinet of the Council of Ministers shall appoint respectively its own
official with an equivalent echelon of the Department Chief or Deputy-Chief
to assist in the Cambodian Rehabilitation and Development Board. Such
officials shall have the following qualifications:
b). Other ministries and institutions of the Royal Government shall
delegate respectively a representative to participate in the "one-stop
service" but on an "Ad Hoc" basis whenever their respective
ministry’s competence comes into play, and upon the request of the
Secretary-General of "CRDB". c). The Secretary-General of "CRDB" shall provide
necessary documentation to be inspected and approved at the meeting of the
"one-stop service" to all representatives of the relevant
ministries and institutions one week prior to the meeting so that the head
of the relevant institutions may inspect such documentation and provide his
opinions through his respective representative. d). After
preparing the necessary documentation, the Secretary-General of "CRDB"
shall fit such projects or programmes in the agenda of the "one-stop
service" meeting for review. e). The Secretary-General of
"CRDB" shall organize the necessary documentation and other
pertinent information resulting from the "one-stop service"
meeting to the Secretary-General of CDC for his eventual submission to the
Executive Committee of CDC. 2.
For the organization of the Cambodian Investment Board (CIB): a). The Ministry of Economy and Finances, the Ministry of Commerce,
the Ministry of Planning and the Cabinet of the Council of Ministers, shall
appoint respectively its own official with an equivalent echelon of the
Department Chief or Deputy-Chief to assist in the Cambodian Rehabilitation
and Development Board. Such officials shall have the following
qualifications:
b). Other ministries and institutions of the Royal Government shall
delegate respectively a representative to participate in the "one-stop
service" but on an "Ad Hoc" basis whenever their respective
ministry’s competence is related to private sector investments, and upon
the request of the Secretary-General of "CIB". c). The Secretary-General of "CIB" shall provide
necessary documentation to be inspected and approved at the meeting of the
"one-stop service" to all representatives of the relevant
ministries and institutions one week prior to the meeting so that the head
of the relevant institutions may inspect such documentation and provide his
opinions through his respective representative. d). After
preparing the necessary documentation, the Secretary-General of "CIB"
shall fit such projects or programmes in the agenda of the "one-stop
service" meeting for review. e). The Secretary-General of
"CIB" shall organize the necessary documentation and other
pertinent information resulting from the "one-stop service"
meeting to the Secretary-General of CDC for his eventual submission to the
Executive Committee of CDC. 3.
After receiving the necessary documentation and other pertinent information
from the Secretary-General of
CRDB and the Secretary-General of the CIB, the Secretary-General of CDC shall fit such projects or programmes in
the agenda of the meeting of the Executive Committee of CDC for their review
and approval. Article 30: The
details of the organization and functioning of the "one-stop service
" and the CDC shall be specified in the internal regulations of the CDC. Article 31: The
CDC shall have its own “cadres” as civil servants and its own budget.
The management of the revenue and expenditure of the budget of the CDC shall
be subject to the Financial Law. CHAPTER 4: FINAL DISPOSITIONS Article 32: Any
existing Sub-Decree and decision contrary to this Sub-Decree shall be
annulled. Article 33: The
CDC and the relevant ministries or institutions shall implement this
Sub-Decree from the date of its signatures.
Phnom Penh, June
26,1995 The
First Prime Minister
The
Second Prime Minister Royal
Signature and Seal
Signature
and Seal |