|
Memorandum of
Understanding on Economic and Technical Cooperation |
|
| • Home • Introduction to MOC • Functional Structure • Trade Statistics • Economic Integration • Cambodia's Exporters • Cambodia's Imports • MOC Links • MOC Contacts • Legal • Licensing & Registration • Activities • Seminar • Pro-Poor Trade Sector Strategy • Integrated Framework (IF) • Speeches • Trade Directory • IPR |
Between the Government
of the Kingdom of Cambodia and the Government of the Republic of India The
Government of the Kingdom of Cambodia and the Government of the Republic of
India hereinafter referred to as the Contracting Parties. Recognizing
the friendly ties existing between the people of the two countries; Considering
that their people have a common interest in economic progress and that their
joint efforts to share technical knowledge and skills will assist in
achieving this objective; Desirous
of advancing the closest possible cooperation in the economic and technical
fields on the basis of equality and mutual benefit; Noting
that such cooperation between the peoples of the two countries will advance
further the cooperative effort; Have agreed as follows: Article 1: The
Contracting Parties shall facilitate and promote economic and technical
cooperation between the two countries in conformity with the provisions of
this Memorandum of Understanding. Article 2: The
Contracting Parties shall cooperate to implement this Memorandum of
Understanding through the public and private sectors. Article 3: The
Contracting Parties shall accord to each other the Most Favoured Nation
treatment with regard to their economic and technical relations without
prejudice to the special terms and concessions enjoyed by each Contracting
party in the context of its special arrangement with other countries. Article 4: The
Cooperation envisaged under Article shall extend to the following: (1)
Training of the Cambodian nationals in designated, Indian
Institutions. The number of trainees and the Institutions/courses where they
would be imparted training shall be determined by both the Contracting
Parties on an annual basis. The terms and conditions of the Indian Technical
and Economic Cooperation (ITEC) shall be applicable to such training
facilities unless otherwise agreed to between the Parties. (2)
Deputation of Indian experts to Cambodia in mutually agreed fields. (3)
Conducting of feasibility studies and setting up of pilot project in
Cambodia by Indian experts. (4)
Extension of consultancy services by Indian experts. (5)
Setting up of joint projects. (6)
Any other means of cooperation, as may be agreed between the parties. Article 5: The
persons deputed under this Memorandum of Understanding shall comply with the
laws and regulations in force in the host country. Each
Contracting Party shall extend to experts and/or trainees of the other
Contracting Party present in its territory under a cooperation programmes
envisaged under this Memorandum of Understanding, all such facilities as
permissible under its laws and regulations, as may be necessary for the
successful fulfillment of the duties. Article 6: The
Project/Studies/Training Programmes envisaged under this Memorandum of
Understanding shall be established in each case by exchange of letters
between the Contracting Parties or on the basis of contracts to be signed
between the concerned commercial enterprises and the State Organizations in
the private and public sector of the two countries respectively. Article 7: This
Memorandum of Understanding shall enter into force on the date of its
signing and shall remain valid for a period of five years and may be renewed
for subsequent period at a time unless either of the parties gives to the
other a written notice six months in advance, of its intention to terminate
the Memorandum of Understanding from the date of its expiry. This
MOU may be amended or modified by mutual Consultation of the Parties. Any
disputes arising from the interpretation or implementation of this MOU shall
be resolved by mutual consultations of the parties. The
termination of the Memorandum of Understanding shall not affect the validity
of contracts/Projects already in progress. In
witness whereof, the undersigned being duly authorized by their respective
government, have signed this Memorandum of Understanding. Done at Phnom Penh on
this eighteenth day of January, 1996, in two originals each in Hindi, Khmer
and English languages, all the texts being equally authentic. In case of
doubt, the English text shall prevail. For the Government of
For
the Government of |